-
1 гидродинамическое испытание на водонепроницаемость
Textile: hydrodynamic water-resistance testУниверсальный русско-английский словарь > гидродинамическое испытание на водонепроницаемость
-
2 инфильтрационный поток
Geology: hydrodynamic waterУниверсальный русско-английский словарь > инфильтрационный поток
-
3 гидродинамическое сопротивление
Русско-английский политехнический словарь > гидродинамическое сопротивление
-
4 гидродинамическая нагрузка
Русско-английский политехнический словарь > гидродинамическая нагрузка
-
5 гидродинамическая нагрузка
hydrodynamic load, water loadРусско-английский физический словарь > гидродинамическая нагрузка
-
6 мощность для преодоления гидродинамического сопротивления
Русско-английский военно-политический словарь > мощность для преодоления гидродинамического сопротивления
-
7 гидродинамическое сопротивление
1) Naval: flow resistance, fluid resistance2) Engineering: drag, hydrodynamic drag, hydrodynamic resistance, pressure drag, water resistance3) Chemistry: hydrodynamic drag force4) Makarov: flow friction, water dragУниверсальный русско-английский словарь > гидродинамическое сопротивление
-
8 винтовой насос для станций водоочистки и водоподготовки
General subject: hydrodynamic screw (Hydrodynamic Screws are designed for the production of electric energy. The machine works thanks to the difference of energy potential between two different points in a water)Универсальный русско-английский словарь > винтовой насос для станций водоочистки и водоподготовки
-
9 подшипник
bearing, bearing part* * *подши́пник м.
bearingподши́пник гре́ется — a bearing runs hotзаставля́ть подши́пники вибри́ровать ( для устранения трения в приборах) — dither the bearingsподши́пник изна́шивается — a bearing wears [runs] outперезалива́ть подши́пник — rebabbitt a bearing, remetal a bearingприша́брить подши́пник — scrape a bearingустана́вливать на подши́пниках … — support in bearingsага́товый подши́пник — agate bearingбака́утовый подши́пник — pockwood bearingводонепроница́емый подши́пник — water-sealed bearingгла́вный подши́пник — main bearingглухо́й подши́пник — solid [bush] bearingгребе́нчатый подши́пник — collar bearingдвойно́й подши́пник — double-thrust bearingподши́пник двусторо́ннего де́йствия — double-thrust bearingдвухря́дный подши́пник — double-row bearingдейдву́дный подши́пник мор. — stern (tube) bearingподши́пник жи́дкостного тре́ния — film lubrication bearingиго́льчатый подши́пник — needle bearingкача́ющийся подши́пник — pendulum bearingподши́пник каче́ния — rolling(-contact) [antifriction] bearingподши́пник каче́ния, вту́лочный — bush rolling(-contact) bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, концево́й — crankshaft end-journal bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, коренно́й двс. — crankshaft main bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, промежу́точный — crankshaft intermediate [centre] bearingкони́ческий подши́пник — conical [tapered] bearingконсо́льный подши́пник — bracket bearingкоренно́й подши́пник — main bearingподши́пник му́фты сцепле́ния авто — clutch bearingнаправля́ющий подши́пник — guide [pilot] bearingнеразъё́мный подши́пник — sleeve [solid] bearingодина́рный подши́пник — single-thrust bearingодноря́дный подши́пник — single-row bearingподши́пник односторо́ннего де́йствия — single-thrust bearingосево́й подши́пник — axial bearingпла́вающий подши́пник — floating bearingрадиа́льно-упо́рный подши́пник — radial thrust bearingрадиа́льно-упо́рный, ро́ликовый подши́пник — taper roller bearingрадиа́льно-упо́рный, ша́риковый подши́пник — angular ball bearingрадиа́льный подши́пник — radial bearingразбо́рный подши́пник — separable bearingразъё́мный подши́пник — split bearingро́ликовый подши́пник [роликоподши́пник] — roller bearingро́ликовый, кони́ческий подши́пник — taper roller [conical roller] bearingсамосма́зывающийся подши́пник — self-oiling [self-lubricating] bearingсамоустана́вливающийся подши́пник — self-aligning bearingподши́пник с бочкообра́зными ро́ликами — barrel-shaped roller bearingсегме́нтный подши́пник ( скольжения) — segmental shoe [Kingsbury] bearingподши́пник скольже́ния — plain bearingподши́пник скольже́ния выраба́тывается [изна́шивается] неравноме́рно — the (plain) bearing wears out of trueподши́пник скольже́ния изна́шивается равноме́рно по всей пове́рхности — the (plain) bearing wears trueподши́пник скольже́ния рабо́тает «всуху́ю» — the (plain) bearing runs dryподши́пник скольже́ния рабо́тает с недоста́точной сма́зкой — the (plain) bearing is barely greasyподши́пник скольже́ния, газодинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, газостати́ческий — gasostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидродинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидростати́ческий — hydrostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, опо́рный — (plain) journal bearingподши́пник скольже́ния, упо́рный — (plain) thrust bearingподши́пник с кольцево́й сма́зкой — ring-oil bearingподши́пник с разъё́мной обо́ймой — split bearingтрансмиссио́нный подши́пник — line-shaft [pillow-block] bearing; авто transmission bearingподши́пник турби́ны, промежу́точный — centre bearingупо́рный подши́пник — thrust bearingфла́нцевый подши́пник — flange bearingцилиндри́ческий подши́пник — cylindrical bearingша́риковый подши́пник [шарикоподши́пник] — ball bearingустана́вливать на ша́риковых подши́пниках — support by (ball) bearingsшату́нный подши́пник — crankpin [connecting rod] bearing -
10 гидродинамическая аналогия
1) Engineering: fluid-flow analogy, hydraulic analogy, hydrodynamic analogy, hydrodynamical analogy, water-wave analogy2) Combustion gas turbines: fluid-flow analogy (в моделировании), hydraulic analogy (в моделировании), water wave analogy (в моделировании)Универсальный русско-английский словарь > гидродинамическая аналогия
-
11 гидродинамическая нагрузка
Engineering: hydrodynamic load, water loadУниверсальный русско-английский словарь > гидродинамическая нагрузка
-
12 гидродинамическая труба
1) General subject: water tunnel2) Naval: hydrodynamic tunnelУниверсальный русско-английский словарь > гидродинамическая труба
-
13 гидродинамический напор пластовых вод
Универсальный русско-английский словарь > гидродинамический напор пластовых вод
-
14 гидродинамический прибор для определения ГВК, ГНК
Универсальный русско-английский словарь > гидродинамический прибор для определения ГВК, ГНК
-
15 динамический уровень
1) Geology: hydrodynamic level2) Oil: dynamic head (в скважине), flowing level (в скважине), working level3) Microelectronics: dynamic level4) Makarov: drawdown level (воды в скважине), dynamic level (воды в скважине), pumping level (воды в скважине)5) Melioration: pumping water level6) oil&gas: dynamic head in well, flowing level in wellУниверсальный русско-английский словарь > динамический уровень
См. также в других словарях:
Hydrodynamic separator — Hydrodynamic separators (HDS) are stormwater management devices used to control water pollution. They are designed as flow through structures with a settling or separation unit to remove sediment and other pollutants. [United States Environmental … Wikipedia
Water tunnel — may refer to:*Water tunnel (hydrodynamic), an experimental facility used for testing the hydrodynamic behavior of submerged bodies in flowing water, similar to a wind tunnel *Water tunnel (physical infrastructure), a tunnel used to transport… … Wikipedia
Hydrodynamic — Hy dro*dy*nam ic, Hydrodynamical Hy dro*dy*nam ic*al, a. [Hydro , 1 + dynamic, ical: cf. F. hydrodynamique.] Pertaining to, or derived from, the dynamical action of water of a liquid; of or pertaining to water power. [1913 Webster] {Hydrodynamic… … The Collaborative International Dictionary of English
Hydrodynamic friction — Hydrodynamic Hy dro*dy*nam ic, Hydrodynamical Hy dro*dy*nam ic*al, a. [Hydro , 1 + dynamic, ical: cf. F. hydrodynamique.] Pertaining to, or derived from, the dynamical action of water of a liquid; of or pertaining to water power. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
hydrodynamic — [hī΄drō dī nam′ik] adj. 1. having to do with hydrodynamics 2. of, derived from, or operated by, the action of water, etc. in motion hydrodynamically adv … English World dictionary
Water tunnel (hydrodynamic) — A water tunnel is an experimental facility used for testing the hydrodynamic behavior of submerged bodies in flowing water. It is very similar to a recirculating wind tunnel but with water as the working fluid, and related phenomena are… … Wikipedia
hydrodynamic — adjective a) Of, or relating to the science of hydrodynamics b) Operated by the force of water in motion See Also: dynamic … Wiktionary
MOHID Water Modelling System — MOHID is short for Modelo Hidrodinâmico which is Hydrodynamic Model in portuguese. MOHID Water Modelling System is a modular (see Modular programming) finite volumes (Finite volume method)water modelling system written in ANSI Fortran95 using an… … Wikipedia
Paravane (water kite) — The paravane is a towed winged (hydrofoiled) underwater object water kite that has found applications in a peace and war. The water kites have been used in sport fishing, commercial fishing, marine industry, scientific exploration, water play,… … Wikipedia
Dual-Axis Radiographic Hydrodynamic Test Facility — An explosion being studied at DARHT The Dual Axis Radiographic Hydrodynamic Test Facility (DARHT) is a facility at Los Alamos National Laboratory which is part of the Department of Energy s stockpile stewardship program. It uses two large x ray… … Wikipedia
Surface water sports — The following is a list of surface water sports; these are sports which are performed atop a body of water.kurfingSkurfing a popular surface watersport in which the participant is towed on a surfboard, behind a boat, with a ski rope. Skurfing is… … Wikipedia